這裡有一些 Candy 和 Vintage 在 深圳・香港・澳門的照片點滴～ ♥♥

here is some pics of Candy & Vintage in Shenzhen・Hong Kong・Macau～ ♥♥

テキャンディ と ビンテージ  深圳・香港・マカオ 旅行で撮った写真～ ♥♥

 

 Shenzhen・深圳

Macau → Shenzhen by TurboJET approx. 1 hour

TurboJET（ターボジェット、噴射飛航) で　マカオ→ 深圳間は約60分 

 

Shenzhen・深圳

Shenzhen Fortune Hotel・深圳財富酒店

 

Hong Kong・香港

Hong Kong 新記Cart noodle・ 香港 新記車仔麵～ ♥

 

Hong Kong・香港

pic with 『MёGun の 綿果子小屋』 の 蕃薯仔〜 ♥♥

 

Macau・マカオ
Metropark Hotel Macau・メトロパーク ホテル マカオ (deluxe room + got special gift from hotel～ ♥)

 

Macau・マカオ

 

Macau・マカオ Venetian Casino

我去旅行啦～ ^o^  這次的行程是 澳門・深圳・香港・五人行～ 

但我偷偷計畫帶 Candy 和 Vintage 一起去 :P

已把它們藏在我行李箱的 *某個地方* 啦～  @_@

holiday! holiday! hurayyy!!!～ ^o^ 

my friends and i together 5 of us is planning to Macau, Shen Zhen & Hong Kong～

i secretly planned to bring  Candy & Vintage together :P

and i already hide them *somewhere* in my luggage～  @_@

やったー　旅行だー!!～ ^o^ 今回は友達と5人でマカオ・香港・深圳に行ってきます～

私は テキャンディ と ビンテージ を一緒に連れて行きたいと思っていました :P

今もう荷物の中に… @_@

 

 

［niko-meow］/［貓團］ ～ 的第二個“寶寶” Candy 完成啦～!! :D

**Candy  的人物介紹家族與朋友 --> ★ My Character~ niko-meow・私のニコ-meow

好喜歡喔! ♥♥ 這次我用紅色的缎带綁了個蝴蝶結，搭配 Candy 的顏色及甜美・浪漫・可愛的性格～ ^^

［niko-meow］～ second "baby" Candy is finally done~!! :D

**Candy  profile・friends & family --> ★ My Character~ niko-meow・私のニコ-meow

love it so much! ♥♥ this time i use red ribbon to tie a bow-knot for Candy

to match her color and sweet・romantic・cute・character～ ^^

［ニコ-meow］/［niko-meow］～ の第二子 テキャンディ 出来ました～!! :D

**Candy・テキャンディ のプロフィール -->  ★ My Character~ niko-meow・私のニコ-meow 

大好きです! ♥♥ 

テキャンディ の色とスウィート・ロマンチックのキャラクターに、可愛い赤いのリボンを付けました～ ^^

→ product details 商品の詳細

［niko-meow］/［貓團］ ～ ビンテージ 終於誕生啦～!! ^^

**Vintage  的人物介紹家族與朋友 --> ★ My Character~ niko-meow・私のニコ-meow

好開心喔～ ^o^ 是我第一個設計出來的 “寶寶” :D

我把掛在新的手提包上～ 用麻繩綁了個蝴蝶結，覺得還蠻搭配的～ 好喜歡喔! ♥♥

［niko-meow］～ ビンテージ is finally done~!! ^^

**Vintage  profile・friends & family --> ★ My Character~ niko-meow・私のニコ-meow

happy max～ ^o^ feel like my "baby"～ design from scratch to end product :D

i tie a hemp bow-knot for Teddy to match my new big tote with gold lame bow print～ love it so much! ♥♥

［ニコ-meow］/［niko-meow］～ ビンテージ はやっと出来ました～!! ^^

**Vintage・ビンテージ のプロフィール -->  ★ My Character~ niko-meow・私のニコ-meow 

嬉しいな～ ^o^ 自分でデザインして自分で作る、自分の”こども”みたい。:D

「ツモリチサト」きらきらリボントートバッグのために、マッチングのリボンを作りました～

大好きです! ♥♥

→ product details 商品の詳細

終於設計了一個屬於我的角色啦～ 好開心喔～ ^^
它的名字叫［niko-meow］ --->  onigiri おにぎり (飯團) neko ねこ(貓) ＋ meow； 也叫 ［貓團］: )
因為一直都好喜歡吃飯團，但怕有一天會變“飯團臉”…. >.<  所以就想到了這個點子～
( 真的會變嗎？？ Hwachai 一直嚇我噢,,,, ～＿～ )

雖然怕會變“飯團臉”， 但我覺得［貓團］好可愛喔～♥ 有可愛嗎？有啦～ 有啦～ (´ω｀)

finally i got my own character~!! ^^ 

i named it［niko-meow］ --->  onigiri おにぎり ( jap rice ball ) neko ねこ( cat ) ＋ meow
mandarin is ［貓團］Māo tuán  : )

i used to eat lots of onigiri ( jap rice ball ) love max!! :D 

but Hwachai keep saying that my face will become "onigiri face" one day  >.<" swt….

anyway i still think［niko-meow］is cute~ ^^ ♥  cute rite～ cute rite～??!!!  (´ω｀)

(but hope i won't become "onigiri face"…. )

私のキャラクター［ニコ-meow］［niko-meow］ --->  onigiri おにぎり neko ねこ ＋ meow

おにぎりが大好きだから～　このキャラクターを作りました～　^^

かわいいですか～♥　＾０＾

這是我的 ［niko-meow］［貓團］人物介紹・家族與朋友～

Teddy （男 17歲 中學生）～調皮 單純 好玩

Candy （女 20歲 學院生）～甜美 浪漫 可愛

～Candy 和 Teddy 是姐弟

Vintage（男 21歲 學院生）～認真 正義 善良       

Lemon （女 16歲 中學生）～開朗 活潑 熱情      

～Vintage 和 Lemon 是兄妹

**Vintage 暗戀 Candy ～已久但還沒勇氣告白….

**Lemon 和 Teddy ～目前是好朋友….

this is my ［niko-meow］［貓團］profile・friends & family～

Teddy （male 17 student）～naughty  innocence playful 

Candy （female 20 college student）～sweet romantic cute

～Candy & Teddy --> sister & brother

Vintage（male 21 college student）～serious kind-hearted     

Lemon （female 16 student）～cheerful friendly    

～Vintage & Lemon --> brother & sister

**Vintage admire Candy ～long time ago but still no courage to….

**Lemon & Teddy ～best friend at the movement…

努力中～　work in progress～ >_<'''

 

Hwachai 終於完成了他的 Pipit卡祝賀了～ ^_^

Finally Hwchai birthday card for Pipit is done~ ^^

 

http://www.thepipit.com/viewtopic.php?t=4725&postdays=0&postorder=asc&start=45

我做了個 Pipit logo 的徽章給 Hwachai  -> ★ Pipit 4th Anniversary・Hwachai plan

我們都很滿意這個作品～ ^_^

this is my wool felt Pipit logo badge requested by Hwachai -> ★ Pipit 4th Anniversary・Hwachai plan

we are happy with it~ ^^

 

→ product details 商品の詳細

Hwachai 終於幫我設計好幾個 Pipit卡祝賀了~ 他說他花了最長的時間在 key out 那個白色蕾絲～ :P 

Hwachai finally come out few design for me to choose~ ( he had hard time to key out the white lace ) but he have to do so because we had a deal -> see ★ Pipit 4th Anniversary・Hwachai plan

 

最後我選了粉紅色那個～ finally i choose the pink color one～ ^^

Hwachai 也想做張卡祝賀 pipit 四歲生日快樂～ 但他想運用混合媒体來諧調他的 3D～ ( 好抽象喔 >.< )

他建議我做個羊毛氈的 logo 給他～ 然後他會回報幫我設計我的 pipit 祝賀卡 （ 因為完全我沒頭緒 ） 

所以我就這樣答應他了～ :P

Hwachai plan to make a card for pipit 4th Anniversary too using 3D. But he said, he wanted to try something like mix media, and try to create a relation between CG graphic and realistic product. The whole idea is just a plain mechanism clock, but to balance up the overlook, he suggest make a soft logo with my wool felt～

and he will pay me back by doing the card design for me which i still can't think of how to do~

so i very happy with the deal~!! :P

Hwachai 的手稿・Hwachai's sketch～

這是我做給 pipit 四歲生日的小小禮物～ ^^

比我預期的還要快完成，但我很滿意喔～ （缎带是以前剩下的~ :P 支持環保嘛) 希望 pipit 會喜歡…

做了個 “little pipit” （好喜歡它喔～好可愛～）把它放在幸運四葉草上～還加了個閃閃的露珠～

祝賀 pipit 四歲生日快快樂樂～ 快高張大喔～！！

my birthday present for pipit 4th anniversary is finally done. ^^

It takes shorter time than i expect, but i am happy with it.  :)

Hope pipit like my little present too.... (actually i use some of the recycle stuff for the ribbon~ :P)

the middle yellow cute bird is little pipit, and i put it on a clover leaf with small bling bling like dewdrop～

wish pipit ha bee bird day～!!!!

 

i take photos on 3 different background.

→ product details 商品の詳細

這就是我朋友的吉娃娃～ 阿七 (七仔) 在 fb 的照片 ^^

this is the photo of my friend chihuahua from fb～ Ah 7 (Ah chat) ^^

我的朋友原本不喜歡及不能接受狗狗的，自從她接觸弟弟養的一只吉娃娃後，她現在變成狗癡了～ （只癡她的吉娃娃）

決定做一只她的吉娃娃給她做生日禮物～ 

這是我第一次做特定的狗狗～ 是偷偷的照她 fb 上的吉娃娃照片做的… 

但第一次失敗了… >_<  （覺得不像她的吉娃娃）做特定的狗狗比我想像的還要難喔～

重做了，覺得滿意了～ 但因時間不足所以放棄了狗狗腳～ :P

my friend loves her chihuahua so much, but before that she doesn't like dog that much..

i secretly copy her chihuahua photo from her fb album and needle felted her dog portrait for her birthday...

but 1st one turn out doesn't looks like her dog :(  so i have to redo again…. >.<

luckily second one turned out okay ～ but i don't have enough time to do the legs～ :P

 

她的吉娃娃 & 狗狗最愛的零食 -> Greenies

her chihuahua & dog's favorite treats -> Greenies 

→ product details 商品の詳細

在KLCC的書展買了本在我書架上最便宜的書～ :P RM5 而已..

雖然是3年前的書， 但有些作品非常吸引我，很實用哦～ ^^

bought this good cheap book (RM5 only) :P from KLCC book fair~

Although the book published in 2007, some stuff in this book give me lots of inspiration for my designs～ ^^

 

bought this around RM5...

買了些配件與用具～ bought some tools & accessories ～ ^^

九針・T針・別針座・黑珠子（眼珠用）

9-pin (round-head pin)・T-pin・brooch clips・black beads (for eyes)

平口鉗・圓嘴鉗・缎带

Flat Nose Pliers・Round Nose Pliers・ribbons

我的朋友很喜歡 Schnauzer, 可惜現不方便養～

所以決定做一只羊毛氈 Schnauzer 給她做生日禮物～

第一次試做狗狗，花了大約8天～

幸好有像 Schnauzer ^_^

my friend loves Schnauzer so much, but she can't keep it now…

so i decided to make a wool felt Schnauzer for her birthday～

this is my 1st time doing wool felt dog, it took me like 8 days to finish it.

luckily it turned out pretty good ^^

Schnauzer VS Kenji～ :P

→ product details 商品の詳細

想做只羊毛氈吉祥物擺在家～ 原本想做招財貓，但覺得好像很難… >.<'''

所以最後決定做－> 日本吉祥物 達磨翁～ ^_*

decided to do  a wol felt mascot for home and wanted to do Maneki Neko but no confident… >.<'''

at last decided to do Daruma-doll ^^

達磨翁是一個臉上繪有鬍子的蛋形不倒翁公仔。這是日本本州群馬縣高崎市的傳統祈願吉祥物「達磨翁」，所繪畫的就是佛教中的達摩大師。

達 磨翁分有紅、黃、黑或白等不同的顏色，每種顏色有不同的意思，如紅色是除魔、辟邪、除病的意思，黃色是現代繪畫的顏色，有金運、財運的意思，黑色有擋剎的 意思，黑色達磨會吸收所有噩運，此外， 「黑字」在日本有「生意興隆」的意思。白色則主要祝福婚姻或祈求考試及格。

引用：http://dev.mingkok.buddhistdoor.com/cht/news/d/7904

The Daruma doll (達磨 daruma?), also known as a Dharma doll, is a hollow, round, Japanese doll modeled after Bodhidharma, the founder of the Zen sect of Buddhism. These dolls, though typically red and depicting a bearded man (Dharma), vary greatly in color and design depending on region and artist. Though considered an omocha, meaning toy, Daruma has a design that is rich in symbolism and is regarded more as a talisman of good luck to the Japanese. Daruma dolls are seen as a symbol of perseverance and good luck, making them a popular gift of encouragement. The doll has also been commercialized by many Buddhist temples to use alongside goal setting.

quote : http://en.wikipedia.org/wiki/Daruma_doll

→ product details 商品の詳細